Philly Cheesesteak Casserole made with ground beef or shaved steak and tater tots is a quick and easy dinner idea.